We visit what could be Nottingham’s smallest pub as it opens in an old shelter at Nottingham Station, and look at how Beeston is embracing art and culture.